以工「帶振」：培力居民重新站起來

回顧芥菜種會成立之始，1927年加拿大長老教會傳教士孫雅各（James Ira Dickson）來到臺灣，出任淡水中學校長，並進行宣教工作，其夫人孫理蓮（Lillian R. Dickson）從旁提供協助。至1952年，孫理蓮創立「基督教芥菜種會」，以「妻子宣教士」角色關懷弱勢並提供社會援助，對於國內引進西方醫療與救助事業有深遠的影響，，是台灣第一個立案的社會福利組織。

從早期的兒少安置、原住民教育、醫療救助等各項服務，到現在投入社區工作，提供社區弱勢家庭兒童認養、青少年就業培力、食物銀行等服務，因應地震不僅摧毀家園，也中斷許多長者日常種菜擺攤、勉強可維本微型經濟生活，芥菜種會也將自身發展的「以工帶振」模式導入安置社區。

「從孫理蓮師母早期開辦習藝所，即是就業培訓的概念。」吳秉翰解釋，不同於政府以工代賑的「賑災」概念，他們的目標是「振興」，希望讓受災者重新掌握生活的主導權。目前安置區有近十位居民參與農耕、養雞、雞蛋分級與社區物資管理等工作，由芥菜種會依時薪在聘用他們，與協助農產銷售，企業或民眾認購支持。

「其實很多阿嬤他們，他們原本自己有農地，但農地都是租的很小一塊，然後每天就是收完之後就去市場賣，收入就是100、200元。」吳秉翰說，先前因市場損毀，一些農民只能辛苦到路邊擺攤，還要面對日後房子修繕的問題，而「以工帶振」至少讓民眾能先就近顧著自己的家，然後也有基本工作收入。

吳秉翰說，像是在養雞管理，芥菜種會也教授相關自然農法，不論在飼料、用水調配配都會很講究，這也讓工作者有其他一技之長，畢竟安置有一天終究會結束，至少學到不同技能的話， 芥菜種會可以協助他們起步。

以社區為基礎 從救助到教育

吳秉翰提及，芥菜種會長期一直「兒少為中心、家庭為核心、社區為基礎」做為工作方向，但面對全球氣候變遷， 颱風、 地震災害對台灣也越來越嚴重， 在進行社區工作時，遇上災害的事情也越來越多，因此在2018年芥菜種會正式將部份社區工作轉型， 投入災害預防、救助的領域。 「全球只要有發生災害的地方，我們都會去協助，但我們不是做救難，而是做災後救助、復原的工作。」

芥菜種會除了與各社區發展協會、村里辦公室，以及社區巡守隊合作辦理自主防災培力課程，因應中央地方政府的相關計畫，也予以支持協助。例如高雄湖內區文賢社區2022年首創成立「社區災害協作志工中心」、2024年台南仁德區公所結合民力成立防災協作平台，這些計畫背後都有芥菜種會的協助投入。

去年底，總統賴清德亦在全社會防衛韌性委員會上，宣示未來在全國368個鄉鎮市區公所，中央和地方攜手合作，推動設置地區防災協作中心。雖然中央與民間漸提高災防意識，但落實層面仍有不少挑戰。 

「能夠有時間參加培訓的人，多半都是退休人員，訓練下來的平均年齡至少都是55歲以上， 最老的到70歲以上都有，可是當發生災害的時候，這些人可能有一半以上是需要被幫助。」吳秉翰坦言，雖然中央宣示要將防災協作中心推行全台，但模式本來就很難完全複製，畢竟每個地方人文、背景都不一樣。

在推動社區韌性仍面臨高齡化、參與度低落等挑戰，芥菜種會一方面將災防教育觀念製作教材、遊戲進行推廣，另一方面也針對芥菜種會扶助的高中、大學生進行防災課程教育。例如過往曾有大學生在外租便宜房子，遇火災時來不及逃生，芥菜種會便在學生出外求學、工作前教導他們如何選擇安全住所，在救助別人之前至少先能自我保護。